EU - FUTURE REGION
 
Aktuell
Persönlichkeiten über AACC
Vorstand
Beitritt
Projekte
Vereinszweck
Archiv
 
SERVICE ...
Zielsetzungen
Linktipps
 
INFO ...
 
Vereinsstatuten des AACC
EU - Future Region
Kontakt
Impressum

 

 

PRO ADVICE
 
 
 
 
 
 

 

 

 

slovensko deutsch english
 
 
 
 
 
Landesrätin Beate Prettner zu Gesprächen in Laibach/ Ljubljana

Am Mittwoch, den 19. Jänner, traf sich LR Beate Prettner mit dem slowenischen Umweltminister Roko Žarniæ. Thema des Gesprächs war das Kohlekraftwerk Šoštanj und das Kernkraftwerk Krško und die damit verbundene Umweltverschmutzung sowie die Sorgen der südkärntner Bevölkerung.
Minister Žarniæ hat versichert, dass der grenznahe Standort für die Endlagerung radioaktiver Stoffe nicht weiter angedacht wird. Zum geplanten Ausbau des Kohlekraftwerkes in Šoštanj konnte Prettner in Erfahrung bringen, dass die Luftmessungen der Umweltabteilung beim Amt der Kärntner Landesregierung beim Ausbau des neuen Blockes Berücksichtigung finden werden.
Beide Politiker betonten weiters die Bedeutung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Umwelt- und Energiebereich. Frau Prettner hat Minister Žarniæ zu einem Gegenbesuch nach Kärnten eingeladen.
Das Arbeitstreffen in Laibach wurde vom Alpen Adria Zentrum in Klagenfurt organisiert. Vorsitzender Bernard Sadovnik: "Bin sehr froh, dass beide Politiker über die offenen Fragen bezüglich des Kraftwerks Šoštanj die Meinungen ausgetauscht haben und sich für den Umweltschutz auf beiden Seiten der Grenze ausgesprochen haben.“

Foto: Minister Žarniæ, Beate Prettner, Botschafter Kubesch (von links)

 
 
 
KünstlerInnen aus dem slowenischen Küstenland stellen in Klagenfurt ihre Werke aus

Im Rahmen der Partnerschaft zwischen den beiden Städten Nova Gorica (Slowenien) und Klagenfurt (Kärnten), die schon 45 Jahre andauert, stellt sich bis Ende Oktober im Klagenfurter Rathaus der Verein bildender KünstlerInnen vom Küstenland, vor. Die Künstler und Künstlerinnen, sechzehn an der Zahl, präsentieren den Reichtum und die Vielfalt der verschiedenen Formen und persönlichen Ansichten.
„Die Lösungen der aktuellen bildnerischen Problematik und die Suche nach den authentischen Antworten auf die Herausforderungen der modernen Welt sind die Leistungen, die dem Betrachter dieser Gruppenausstellung näher gebracht werden sollen“.
Die Ausstellung wurde von Bürgermeister Christian Scheider eröffnet, der auf die Bedeutung von Kulturaustausch im Alpen Adria Raum verwies und sich eine Fortführung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Partnerstädten wünsche.
An der Eröffnung haben auch Vertreter des Alpe Adria Zentrums in Klagenfurt teilgenommen, unter ihnen der Vorsitzende Bernard Sadovnik, Generalsekretär Mag. Filip Warasch und Finanzreferent Mag. Stefan Lesjak. (m. š)

 
 
 
 
 
Klinikum Klagenfurt sagte "Dober dan"

Eine hochrangige Delegation des Chirurgischen Sanatoriums Rožna dolina aus Laibach/Ljubljana besuchte auf Einladung des Landeshauptmannstellvertreters von Kärnten Dr. Peter Kaiser das Klinikum Klagenfurt. Die Delegation wurde begleitet vom ehemaligen slowenischen Gesundheitsminister Borut Miklavèiè.
Die Delegation unter der Leitung des medizinischen Vorstandes Dr. Bajec zeigte sich sehr beeindruckt vom neuen Klinikum.
Unter der Führung des kaufmännischen Direktors DI Herwig Wetzlinger wurde das Chirurgisch Medizinische Zentrum und das Ver- und Entsorgungszentrum besichtigt.

 
 
 
 
Internationale Gewerbemesse Celje/Cilli (SLO)

Vor wenigen Tagen wurde die 43. Internationale Gewerbemesse, die Messe aller Messen in Slowenien, eröffnet. Auf der Messe stellen sich über tausend Unternehmungen mit ihren neuesten Produkten vor. Aus Kärnten sind unter anderem dabei: der Slowenische Wirtschaftsverband (SGZ), der Unternehmer Marko Gregoriè aus Globasnitz und die Firma Semmelrock mit dem Verkaufsleiter für Slowenien Stefan Boschitz aus Globasnitz.
Bei der feierlichen Eröffnung der Messe hielt der slowenische Regierungschef Borut Pahor die Festansprache. An der Eröffnung hat neben zahlreichen Ehrengästen auch der Generalsekretär des AACC Mag. Filip Warasch teilgenommen, der auch Gespräche mit Wirtschaftsvertretern, unter anderem mit der Vertretung der Gesellschaft Veolia in Slowenien, geführt hat.
Diese interessante Messeveranstaltung dauert noch bis 15. September und lockt über 150.000 Besucher an. (m. š)

 

Fotos, copyright: M. Štukelj

 
 
 
Željkica Vincek gestorben

Wir kommen der traurigen Pflicht nach um mitzuteilen, dass am 30. Oktober 2010 nach schwerer Krankheit im 44. Lebensjahr Frau Željkica Vincek, Rechtsanwältin aus Varaždin in Kroatien und ehemaliges Vorstandsmitglied des AACC verstorben ist.
Wir werden sie im ehrenden Andenken behalten.

 
 
 
 
Veldes/Bled nun auch im Klagenfurter Minimundus

Die Veldeser Burg ist bereits seit einem Jahr im Minimundus. Doch was ist die Burg ohne die Insel am Veldeser See? Seit 4. August ist nun auch diese in der kleinen Welt am Wörthersee zu besichtigen - wie alle anderen Exponate im Verhältnis 1 zu 25. Zur Eröffnung der neuen Attraktion des Klagenfurter Minimundus brachte der Bürgermeister von Bled Janez Fajfar noch ein Ruderboot, die zwischen Insel und Festland verkehren, in Miniaturform mit.
Bled/Veldes ist eine jener Gemeinden, die das AACC beim Knüpfen freundschaftlicher Bande zu manch Kärntner Gemeinde und deren Vertretern tatkräftig untersützte.
An den neuen Veldeser Attraktionen erfreuten sich bei der Eröffnung (am Bild von links): Walter Ebner, Janez Fajfar, der Chef des Minimundus Hannes Guggenberger, Konsulin Duška Jerman Male und Heinz Anetter.

 
 
 
KONTAKT - TEL KONTAKT - FAX KONTAKT - MAIL
     
+43(0)463/500762 +43(0)463/591657 office@aacc.or.at
VELDES
 
KLAGENFURT
 
PIRAN
 
SCHLOSS VELDES
 
WÖRTHERSEE
 
VILLACH
 
VELDEN a.W.
 
 
TRIESTE MIRAMARE
 
ISONZOTAL
 
PIRAN